Beyond The Words

Muchas veces nos encontramos con una canción que nos gusta por como se escucha y después, cuando leemos la letra especialmente en inglés, nos damos cuenta que se puede intrepretar de diferentes formas o simplemente no la entendemos por ser muy metafórica. Es por esto que en nuestro blog nos avocaremos a dar una guía lo más objetiva posible y también invitamos a nuestros visitantes a compartir sus propia intepretaciones. Nuestra interpretación será el primer comentario de cada entrada.

There's no earthly way of knowing
What was in your heart
When it stopped going
The whole world shook
A storm was blowing through you

Waiting for God to stop this
And up to your neck in darkness
Everyone around you was corrupted
Saying somethin'

There's no dignity in death
To sell the world your last breath
They're still fighting over
Everything you left over

I saw you standing at the gates
When Marlon Brando passed away
You had that look upon your face
Advertising space

And
No one learned from your mistakes
We let our profit s go to waste
All that's left in any case
Is Advertising space

Through your eyes
The world was burning
Please be gentle
I'm still learning
You seemed to say
As you kept turning up

They poisoned you with compromise
At what point did you realise
Everybody loves your life
But you ahahh

Special agent for the man
Through watergate and vietnam
No one really gave a damn
Did you think the CIA did

I saw you standing at the gates
When Marlon Brando passed away
You had that look upon your face
Advertising space

And
No one learned from your mistake
We let our profits go to waste
All that's left in any case
Is Advertising space ooooohh

I saw you standing at the gates
When Marlon Brando passed away
You had that look upon your face
Advertising space

No one learned from your mistakes
We let our profits go to waste
All that's left in any case
Is Advertising space

I've seen your daughter
Man shes cute
I was scared but I wanted to
Boy she looks a lot like you.


Your heart is not open so I must go
The spell has been broken, I loved you so
Freedom comes when you learn to let go
Creation comes when you learn to say no

You were my lesson I had to learn
I was your fortress you had to burn
Pain is a warning that somethings wrong
I pray to God that it wont be long
Do ya wanna go higher?

Theres nothing left to try
Theres no place left to hide
Theres no greater power
Than the power of good-bye

Your heart is not open so I must go
The spell has been broken, I loved you so
You were my lesson I had to learn
I was your fortress

Theres nothing left to lose
Theres no more heart to bruise
Theres no greater power
Than the power of good-bye

Learn to say good-bye
I yearn to say good-bye



Precious and fragile things
Need special handling
My God, what have we done to you?
We always tried to share
The tenderest of care
Now look what we have put you through.
Things get damaged, Things get broken
I thought we'd manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give...
Angels with silver wings
Shouldn't know suffering
I wish I could take the pain for you.
If God has a masterplan
That only he understands
I hope it's your eyes he's seeing through.
Things get damaged, Things get broken
I thought we'd manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give...
I pray you learn to trust
Have faith in both of us
And keep room in your heart for two.
Things get damaged, Things get broken
I thought we'd manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give...



Diccionario de Inglés

Comparte con nosotros tu intepretación!

About this blog

Blog dedicado a la interpretación de canciones en inglés, especialmente dirigido a hablantes hispanos que tengan como segundo idioma el inglés.