Beyond The Words

Muchas veces nos encontramos con una canción que nos gusta por como se escucha y después, cuando leemos la letra especialmente en inglés, nos damos cuenta que se puede intrepretar de diferentes formas o simplemente no la entendemos por ser muy metafórica. Es por esto que en nuestro blog nos avocaremos a dar una guía lo más objetiva posible y también invitamos a nuestros visitantes a compartir sus propia intepretaciones. Nuestra interpretación será el primer comentario de cada entrada.

Precious and fragile things
Need special handling
My God, what have we done to you?
We always tried to share
The tenderest of care
Now look what we have put you through.
Things get damaged, Things get broken
I thought we'd manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give...
Angels with silver wings
Shouldn't know suffering
I wish I could take the pain for you.
If God has a masterplan
That only he understands
I hope it's your eyes he's seeing through.
Things get damaged, Things get broken
I thought we'd manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give...
I pray you learn to trust
Have faith in both of us
And keep room in your heart for two.
Things get damaged, Things get broken
I thought we'd manage
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give...



1 comentarios:

Este tema habla del daño que se les hace a los hijos cuando un matrimonio se destruye, las víctimas inocentes de los problemas de los adultos, que pocas veces comprenden lo que sucede. Las cosas preciosas que no deberían conocer el sufrimiento.
“Los sentimientos son dañados; los corazones son quebrados, ojalá pudiera sentir el dolor por ti, pensamos que lo podíamos manejar, pero se nos escapó de las manos, mira lo que te hemos hecho.”

Publicar un comentario

Diccionario de Inglés

Comparte con nosotros tu intepretación!

About this blog

Blog dedicado a la interpretación de canciones en inglés, especialmente dirigido a hablantes hispanos que tengan como segundo idioma el inglés.