Beyond The Words

Muchas veces nos encontramos con una canción que nos gusta por como se escucha y después, cuando leemos la letra especialmente en inglés, nos damos cuenta que se puede intrepretar de diferentes formas o simplemente no la entendemos por ser muy metafórica. Es por esto que en nuestro blog nos avocaremos a dar una guía lo más objetiva posible y también invitamos a nuestros visitantes a compartir sus propia intepretaciones. Nuestra interpretación será el primer comentario de cada entrada.

Your heart is not open so I must go
The spell has been broken, I loved you so
Freedom comes when you learn to let go
Creation comes when you learn to say no

You were my lesson I had to learn
I was your fortress you had to burn
Pain is a warning that somethings wrong
I pray to God that it wont be long
Do ya wanna go higher?

Theres nothing left to try
Theres no place left to hide
Theres no greater power
Than the power of good-bye

Your heart is not open so I must go
The spell has been broken, I loved you so
You were my lesson I had to learn
I was your fortress

Theres nothing left to lose
Theres no more heart to bruise
Theres no greater power
Than the power of good-bye

Learn to say good-bye
I yearn to say good-bye



1 comentarios:

Creemos que Madonna, con este tema quería mostrar el poder real del adiós. Porque cuando alguien menciona la palabra adiós, todos pensamos que algo malo ha pasado, que dos corazones se separan. Bueno eso es cierto, ese es el lado oscuro, pero también existe un lado de luz. El poder de decir adiós es recobrar tu libertad, el aprender a seguir adelante con tu vida, a cortar las cosas que no están funcionando como deberían.

Tu amor no es como solía ser, así que debo partir, no soportaré más esto, el lazo que nos unía ha desaparecido y es por eso que debo marcharme. Tengo que vivir mi vida como merezco. No soy libre cuando tu amor no es verdadero. Nuestro amor se ha convertido en un hábito, no estas conmigo porque me amas, si no porque te has acostumbrado a mi compañía. No puedo vivir en una mentira, ni fingir que tu amor sigue siendo real.

La verdad ha salido a la luz, no hay razón para esconderse de ella, que podemos hacer, no podemos controlar nuestros corazones, no mandas a tu corazón, ni tampoco yo. Por lo tanto no hay poder mas grande que el decir adiós, el único poder que nos puede dejar libres para ser capaces de traer amor a nuestros corazones otra vez.

Publicar un comentario

Diccionario de Inglés

Comparte con nosotros tu intepretación!

About this blog

Blog dedicado a la interpretación de canciones en inglés, especialmente dirigido a hablantes hispanos que tengan como segundo idioma el inglés.